À tous mes concitoyens du district de Saint-Louis-Sillery.

J’ai été honoré de vous servir durant les quatre dernières années. Je remercie toutes les personnes qui ont voté pour moi en croyant que j’étais le mieux placé pour représenter leurs intérêts et ceux des gens de Québec. Une majorité significative a voté pour madame Francine Lortie. Dans les circonstances que l’on connaît, cette décision témoigne d’une sagesse des électeurs et électrices. Non seulement Madame Lortie est une personne de qualité, mais elle saura surement avoir l’oreille du maire dans la promotion de l’intérêt public. Notre district est important dans la Ville de Québec, et les problèmes sont parfois amplifiés par de chaudes discussions publiques. J’espère qu’on laissera à la nouvelle élue un temps de répit pour lui permettre une nécessaire familiarisation aux nombreux dossiers dont elle aura la charge.

Mes meilleurs sentiments vous accompagnent.